拜仁官方宣布，经过友好协商，俱乐部与球探部门负责人尼尔斯-施马特克达成一致，提前结束双方的雇佣关系。施马特克将于2027年1月31日正式离开俱乐部。
施马特克于2024年10月以部门主管的身份，开始负责拜仁一线队及拜仁青训营的球探工作。
拜仁体育董事马克斯-埃贝尔表示：“在过去两年里，尼尔斯-施马特克在球探工作以及一线队阵容规划方面给予了我们非常大的支持。作为球探部门负责人，他为部门带来了许多新想法，并推动了部门的发展。我想感谢他出色的工作，并祝愿他未来一切顺利。”
尼尔斯-施马特克表示：“能够为拜仁工作是一项特别的任务，也是一份巨大的荣誉。我为过去两年里我们在球探体系方面所做的重新调整感到自豪，无论是职业球队，还是青训营的年轻球员，我们都为此付出了努力。
“我要特别感谢我的团队，感谢他们的热情、专业能力以及出色的合作。我将带着一份良好的心情离开，并祝愿俱乐部以及这里的每一个人未来一切顺利。”